叶坦 他一直喜欢叶坦，但是他觉得自己配不上叶坦，所以要先立业有了资本后在跟叶坦表白。
但是叶坦喜欢了何东，何南很难过。最后哥仨个“逼供”何南，何南坦白了，并在海边说出了对叶坦的爱，东西北三人用手机录了下来。后来何东把录音给叶坦听了，何南鼓起勇气，表白未遂。后来叶坦骂何南是懦夫，何南终于鼓起勇气表白了，后来两人就在一块了。四对情侣身着婚纱礼服结伴登上玉龙雪山，来了一场雪山集体婚礼，每个人都找到了自己人生中的伴侣，以“你若不离不弃，我必生死相依”的誓言，让青春飞扬在海拔4506米的雪山之巅。
同时剧情也明指，众多青年经历过这一番折腾后，还是回到原点，也就是开头众人十分之厌倦的生活。爱情也重新回到原点，带头大哥何东，此时已将之前弃若敝履的爱情奉若至宝。在历经烟台、深圳、香港、丽江之后，终于回到了北京，而此时的“北京青年”们已经与从前完全不同了，找到了生活的意义。北京青年电视剧结局：何东跟权筝，何西跟丁香，何北跟唐娇，何南跟叶坦，四对儿一起结婚了，知了做的证婚人。他们都留在了北京。
知了重新面对生活，唐娇还怀孕了，王越继续旅行，何东的父亲肝癌去世了。何东在一家公司做旅行体验指导一类的工作，何南跟叶坦在何北父亲的工厂工作。何北跟唐娇暂时帮何北的父亲，不过以后还是准备开酒吧。